Un an après la décision France Agrimer (1), le conseil d’Etat vient une nouvelle fois d’ajouter une pierre à la construction jurisprudentielle du référé contractuel. La haute juridiction, par une décision du 30 novembre 2011 (2), a précisé les pouvoirs du juge du référé contractuel et, notamment, les différences entre les articles L.551-18 et L.551-20 du code de justice administrative. En l’espèce, les lots 1, 3 et 4 du marché de gardiennage passé par le centre hospitalier de Cayenne ont été att